The menu for foreign guests
Every guest reads your menu. In their own language.
Paste your website and we put your menu into your guests’ languages. Check the prices, put one QR code on the table, and foreign guests order without your staff translating. Free, and your paper menu stays.
- Free forever for one menu
- No card needed
- Live in about 10 minutes
Hospoda U Lípy
Menu in your language
Speisekarte · 菜单 · メニュー
Prices in their currency
Allergens confirmed by you
- languages, the original name always shown
- 49
- for AI to read a photographed menu
- ~1 min
- for one menu, forever
- €0
- downloads of the MenuGuide app on Google Play
- 10K+
The table moment
A guest points at “svíčková”. Your waiter spends four minutes explaining it. Or the guest just reads it.
What is svíčková?
Does it contain nuts?
How much is 279 Kč in pounds?
- Every dish in their language, with the original name
- The allergens you confirmed, filtered for them
- The price in their currency, the order shown to your staff in your language
How it works
Photograph it. Check it. Put it on the table.
Photograph your menu
Upload photos, a PDF or your website link. AI reads every dish, price and allergen number in about a minute.
Check it
Correct a price and confirm the allergens dish by dish. The translations are ready at once, and you can edit every line.
Put it on the table
Print table tents, stickers or a new paper menu from the same data. Or order table stands from us.
For your guests
Everything a guest needs to order with confidence
Nothing to install. The menu opens in their browser, in their language.
49 languages, right-to-left included. The original dish name stays under every translation.
Guests mark what they can’t eat. Dishes you confirmed are flagged; unconfirmed ones say “ask the staff”.
Your price stays the real one. An approximate price in their currency sits next to it.
A photo, the description, the portion and the allergens of every dish.
Guests build their order and show it to your waiter in your language, or play it aloud.
After the meal, one tap takes a happy guest to your Google review page.
You stay in control
Nothing goes live without you.
Allergens confirmed by you
AI only suggests allergens, including the EU numbers printed on your menu. Guests see nothing until you confirm each dish. Unconfirmed dishes say “ask the staff”.
Languages you approve
Review any translation, mark a language as checked and keep a glossary, so “svíčková” stays svíčková.
The original always shown
Every translated dish keeps its original name underneath. A guest can point at it, and your staff know exactly what they mean.
Your paper menu stays
Change a price once. Paper and phone always match.
Print a new menu whenever something changes, from the same data your guests see on their phones. 4 templates, bilingual if you like, plus an allergen chart.
Classic 
Modern 
Bistro 
Minimal
On the table and at the door
- from €49
Acrylic table stands
10 clear stands with your QR code, ready for your tables.
- €9
Door and window stickers
“Menu in your language” at your entrance, 20 stickers.
- Free
Table tents to print
Free on every plan: print them yourself, one for each table.
Daily menu
ProToday’s lunch menu, in every language, in a minute
Photograph the chalkboard or type the dishes. It’s live in every language and ready to print on A4.
- Photo of the board
- Live in 49 languages
- Printed on A4
One menu, everywhere
One approved menu. On the table, on paper and online.
- QR on the tableOpens in the guest’s language
- Printed menuReprint whenever prices change
- MenuGuide appGuests who scan your QR code with the app see your approved menu there
Approved menu
Hospoda U Lípy
Praha 1
Checked by the restaurant
- Google MapsYour menu link behind the “Menu” button
- Instagram and WhatsAppYour menu link in your bio and in messages
- Your websiteProEmbed the live menu with one line
Real data
58% of the menus travellers read with MenuGuide weren’t in English.
English isn’t enough. Your guests from France, Germany, China and Italy want to read the menu in their own language.
81% of the 8.3 million guests who stayed in Prague in 2025 came from abroad, and only about 15% of them from the US or the UK.
The MenuGuide app
Travellers use it to read menus abroad: 10K+ downloads on Google Play. When they scan your QR code with it, they see your approved menu instead of a guess from a photo.
- English41.7%
- French8.8%
- German8.0%
- Chinese6.3%
- Italian5.9%
- Portuguese5.1%
- Spanish4.2%
- Russian4.0%
- Czech3.6%
- Dutch2.9%
Do I have to give up my paper menu?
No, that’s the point. Add the QR code to your tables or your paper menu. When prices change, reprint from MenuGuide, so paper and phone always match.
Do guests need to install an app?
No. The QR code opens the menu in their browser, in their language. Guests who already use the MenuGuide app can open it there too.
What about allergens? Who is responsible?
AI only suggests allergens, including the EU numbers printed on your menu. Guests see nothing until you confirm each dish. Unconfirmed dishes say “ask the staff”.
How good are the translations?
They come from current AI models that know food vocabulary. You can review and edit every line, approve languages and keep a glossary. The original dish name always shows, so guests can point at it.
Why isn’t an English menu enough?
Of 5,552 menus travellers translated with the MenuGuide app, 58% were read in a language other than English: French, German, Chinese, Italian, Portuguese and more.
How long does setup take?
AI reads a photographed menu in about a minute, and most venues are live in about 10 minutes. Or we set it up for you for €49.
Is it really free? What’s the catch?
One menu, every language and 5 table QR codes, free forever. The free guest page ends with “Menu by MenuGuide” and a link to the MenuGuide app; that’s how we keep it free. Pro removes it.
Does it work with my POS?
Yes, because it doesn’t need one. Guests show their order to your waiter in your language. Direct POS and delivery integrations are planned; we’ll say when they ship.
Can I change a price or mark a dish sold out?
Yes. The QR menu updates at once, and you reprint paper from the same data whenever you want.
What if I cancel?
Your paid plan runs to the end of the period you paid for, then you move to the free plan. Your menu stays online.
We’re a brewery, drinks brand or tourist board.
Sponsor Pro and branded table stands for the venues you work with. Write to us and we’ll put a plan together.
Your menu in your guests’ languages. Today.
Free for one menu, no card. Most venues are live in about 10 minutes.